マツダの新世代商品第1弾「MAZDA3」
海外のニュースリリースで気になる記載があったいう話です。
情報元：Sistemas de segurança e infotainment mais evoluídos na Geração 2024 do Mazda3
情報元は、マツダポルトガルのニュースリリースです。
こちらでは「2024 MAZDA3」が正式発表されているんですが、その中で気になる記述がありました。
A actualização do ecrã central de 12,5’’ posiciona-o num ângulo mais direccionado ao condutor, integrando-se impecavelmente nas linhas e materiais usados no interior do Mazda3, sobressaindo, elegantemente, do tabliê.
［機械訳］
12.5インチのセンタースクリーンは、よりドライバーにフォーカスした角度に配置され、マツダ3のインテリアに使用されているラインや素材と完璧に調和し、ダッシュボードからエレガントに浮き出ています。引用元：Sistemas de segurança e infotainment mais evoluídos na Geração 2024 do Mazda3
何故かセンターディスプレイが「12.5インチ」と表記されていました。驚いた私は、マツダポルトガルのMAZDA3商品紹介ページを確認したんですけど、そちらでは「10インチ」と書いてありました。
恐らくですが、この「12.5インチ」というのは書き間違いではないかと思われます。
ただ、ものすごく深読みをするとマツダが12.5インチというのを何かしらで採用するのでは？なんて思うんですが、たぶん違うんではないかと思います。
こういうのを見かけるとドキっとしますよね。
