本日、Appleが「iOS 26.1」の正式版をリリースしました。
情報元は、私が所有している「iPhone 15 Pro」です。
こちらの「設定→ソフトウェアアップデート」に、現時点で最新となる「iOS 26.1」が配信されているのを確認したので、さっそく更新してみました。
iOS 26.1 リリースノート
■iOS 26.1(23B85)
Apple Intelligence (iPhone 15 Pro*)
- “電話”のライブ翻訳で、異なる言語間での通話中に音声とテキストの翻訳を使用できるようになります
- FaceTimeのライブ翻訳では、通話中に翻訳されたライブキャプションが表示されます
- AirPodsでのライブ翻訳では、言語の壁を越えてコミュニケーションが取れるようになり、読み上げられる翻訳を聞いてハンズフリーで内容を追うことができます
機能と機能強化
- Liquid Glassの設定で、外観をデフォルトのクリアな見た目にするか、アプリの素材やロック画面の通知の不透明度を上げる新しい色合い調整にするかを選択できます
- AirPodsでのライブ翻訳が中国語（簡体字および繁体字）、日本語、韓国語、およびイタリア語に対応しました
- Apple Musicのミニプレーヤーでは、スワイプジェスチャで次または前のトラックに移動できます
- Apple MusicのAutoMixをAirPlayで利用できます
- ローカル収録での録音時に、外部USBマイクでゲイン制御を使用できます
- ローカル収録ファイルを特定の場所に保存できます
- フィットネスアプリから直接ワークアウトを手動で記録できます
- 新しいカメラ設定では、ロック画面をスワイプしてカメラを開く機能をオンまたはオフに切り替えることができます
- 低帯域幅環境でのFaceTimeの音質が向上します
- 既存の13〜17歳（年齢は国や地域によって異なります）のお子様用のアカウントでは、”コミュニケーションの安全性”に加え、成人向けWebサイトを制限するためのWebコンテンツフィルタがデフォルトで有効になります
アップデートした感想
ついに念願の「iOS 26.1」が登場しました。
アップデートした感想としては「iOS 26.0.1よりも全体的に動きが軽快になった」です。とくにロック解除時の顔認証の速度がiOS 18時代に戻ったような気がします。ホーム画面や設定画面の動きもモッサリしていないので嬉しい。
また、現時点でiOS 26.0.1で確認されていた「画面点灯時に輝度が暗いままになる」や「ナビゲーションバーの表示がバグる」などのバグは発生していません。まだこれから可能性はありますけど、今のところ快適。
遂に修正版が来てくれました。
正直、iOS26.0は酷い出来でしたので、この一か月ぐらいのバッテリー負荷はAppleに返してほしいと思うぐらいです。これでOSが落ち着いてくれると良いですねぇ。
