マツダのフラグシップSUV「CX-9」
初代マツダコネクト搭載型のセンターディスプレイについてです。
情報元：Доступна ціна та висока якість: оновлена MAZDA CX-9 2021 року вже у продажу | Mazda UA
情報元は、マツダウクライナの公式ページです。
こちらには、2021年モデルのCX-9の紹介がされているんですが、その中にマツダコネクトのセンターディスプレイについての説明が書かれていました。
Новинка 2021 року CX-9 у комплектації Style має – великий сенсорний 9,2-дюймовий центральний дисплей з інформаційно-розважальним інтерфейсом MZD Connect® із підтримкою додатків Android Auto® та Apple CarPlaу®, що дозволяє отримувати необхідну інформацію максимально швидко.
[機械訳]
新しい2021CX-9 with Styleには、AndroidAuto®とAppleCarPlau®をサポートするMZDConnect®インフォテインメントインターフェイスを備えた9.2インチの大型タッチスクリーン中央ディスプレイが付属しており、必要な情報をできるだけ早く取得できます。引用元：Доступна ціна та висока якість: оновлена MAZDA CX-9 2021 року вже у продажу | Mazda UA
こちらでは「9.2インチ」と説明されています。
他の国では「9インチ」となっているので、0.2インチほど詳細に説明されているのが面白いですねぇ。前々から思っていたんですが、こうして国によってインチの説明が異なるのはなんでなんでしょうかねぇ。
新世代マツダコネクトの「10.25インチ」に関しても「10.3」インチと説明されたりするので、こうした説明の違いがとても興味深いです。インチ数は結構重要だと思うので、ここら辺はちゃんと規格通り厳密に説明した方がいいと思うんですが、解釈が異なるのかもしません。
