本日、YouTubeに「自動吹き替え機能」が実装されたと発表されました。
情報元：YouTube Japan Blog_ YouTube の自動吹き替えで言語の壁を克服
情報元は「YouTube Japan Blog」です。
こちらに書かれている内容は以下の通り。
- YouTubeの新機能として「自動吹き替え機能」を実装した
- この機能は「言語が違っても字幕なしにコンテンツを楽しむことが可能になる」
- 動画をアップロード時に自動的にYouTube側で吹き替えを生成する
- この機能はまだ発展途上であり、完全ではない
- 自動吹き替え機能が利用可能な言語は、元の言語が英語の場合は「日本語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語」に吹き替えることが可能（上記言語→英語も可能）
- 今後の展開として、クリエイターの声の抑揚や感情、動画の雰囲気までも再現するアップデートを予定
これまた面白い機能です。
よくマツダ関連の動画を見る際に海外の場合が多いため、今までは字幕を駆使して日本語に訳していました。今後は、日本語音声で聞くことが出来る可能性があるのかもしれませんねぇ。
英語はどんなに勉強しても喋れないし、聴き取れないので助かります。
